Det er helt utrolig hvor mange tåpelige spørsmål og kommentarer man hører når man jobber i en bokhandel. Jeg kunne sikkert skrevet en hel bok om det, og den hadde sannsynligvis blitt ganske tykk.
Det som gjør at jeg irriterer meg sånn over dette, er at jeg ikke har lov til å svare rett fra leveren. Jeg skal være høflig og smilende, men det er søren meg ikke alltid like lett.
I denne omgang nøyer jeg meg med å skrive noen utvalgte fraser her, så får vi se om det noen gang blir bok av det…
Kunde: ”Finnes denne boken i blått? Det hadde passet så mye bedre.”
- Jeg tenkte umiddelbart på en viss Coop Prix-reklame. B-L-Å? Jeg trodde virkelig jenta som sa dette, spøkte. Jeg tok feil.
Jeg: ”Skal dette være en julegave?”
Kunde: ”Ja, men du må pakke den fint!”
- Nei, jeg hadde tenkt å pakke den inn skikkelig stygt.
Jeg: ”Vil du ha en bærepose?”
Kunde: ”Ja, har du det?”
- Hadde jeg spurt hvis vi ikke hadde hatt poser?
Jeg: ”Skal jeg pakke denne inn for deg?”
Kunde: ”Ja, du kan pakke den som gave.”
- Pakke den som gave? Hva ellers skulle jeg pakke den som?
Så kommer den som kanskje er verst:
En kunde vil ha sine fire bøker pakket inn hver for seg. Idet jeg gjør meg ferdig med den siste, ser hun surt på meg:
”Det papiret der var utrolig stygt. Jeg vil ikke ha det likevel. Har du ikke noe annet?”
En vakker dag er jeg redd jeg MÅ svare rett fra leveren.